"La paradoja es que la figura de la mujer marginal es central y deseable, ya que ella con su cuerpo, confirma el ser hombre, protege la moralidad en el hogar y la virtud de la mujer dedicada a la maternidad, derecho éste que la prostituta pierde por imperativo legal al ser separada de sus hijos, ya que su rol social no es el de la reproducción".
Este libro está constituido por fotografías y artículos. Las fotografías fueron sacadas del llamado Registro de Ménades y del Álbum de delincuentes de la Policía Nacional.
"Registro de Ménades:
Inscripción voluntaria para poder trabajar que implica control periódico de salud de la afiliada. La fotografía es proporcionada por la afiliada."
"Es prostituta toda mujer mayour de doce años que trafica con su persona o se presenta voluntariamente a ser inscrita"
Art. 15 capítulo IV
Reglamento para las Casas de Tolerancas de la Capital
Memorias de la Policía Nacional 1897
Ya que la exposición ya no puede visitarse, les recomiendo la lectura de estos textos, y la vista de las fotografías de este catálogo, realizado por Ediciones El Pensativo, con textos de Ana María Cofiño, Carolina Escobar Sarti, Anna Carla Ericastilla y la investigación de José Manuel Mayorga.
"Nos incumbe a todos porque tanto explotadores como explotadas están inmersos dentro de la osciedad y su efecto nos llega hasta en las relaciones interpersonaels". "Estamos convencidas que las mujeres en situación de prostitución tienen mucho que enseñarnos, aparte de sus cuerpos" finaliza diciendo Ana Cofiño.