Esta antología enfoca los momentos más reveladores del cuento en Latinoamérica y el carácter profundamente innovador de la obra de los autores más sorprendentes en la historia de la literatura de nuestro continente. Creemos que con esta antología se explora, como no se ha hecho en Colombia, una lectura actual de los autores más relevantes en el que es quizás el género literario de más amplia y rica tradición en América Latina.
La selección no se limita a los criterios temáticos o geográficos ni busca ser exhaustiva. Más bien lo contrario, limita el número de autores y los reúne de manera coherente y crítica, mediante el análisis de sus apuestas singulares en el campo literario latinoamericano.