Editorial: PIEDRASANTA
Autor: ADRIAN RECINOS
ISBN: 978-99295-8-340-5
Versión ilustrada y textos seleccionados. Esta es una hermosa obra de divulgación del libro más notable de la antigüedad americana. Contiene páginas ilustradas a todo color. El Popol Vuh expresa el pensamiento filosófico, religioso, literario, histórico y etnográfico, no solo de los mayas, sino de toda Mesoamérica. La versión de Adrián Recinos es una traducción clásica que sigue siendo admirada por su prosa elegante, fiel y comprensible. Las ilustraciones son de Nivio López Vigil, quien considera que es lo mejor que ha hecho. La edición incluye mapas de Juan Moncada, asesorado por Ruud van Akkeren, especialista en el post-clásico maya; y el artículo “Popol Vuh, el libro del sentido de los tiempos”, de Miguel Rivera Dorado, de la Universidad Complutense de Madrid.